fr02 | Activité « Dear Rti » : vos vœux célèbrent la radio

Les cartes postales sont classées par ordre chronologique.

FR031│Rotem│Germany 德國

親愛的央廣，我是來自德國漢堡的Rotem。
95周年快樂！
祝您們健康、福氣、喜樂。
大家好嗎？

FR032│Philippe Marsan│France 法國

朋友們好！
這是Arcachon盆地一處海灘的落日景觀，捎來一個和平、安祥、親善的信息。
黃昏宣布的不是結束，而是夜晚的降臨；明天又將是一個陽光普照的日子，是充滿希望，迎向更美好與和平的另一個開始。

FR033│Philippe Marsan│France 法國

臺灣的朋友們好！
你們將會從郵局收到兩張我寄去的「Dear Rti」明信片，用以補充我的第一張明信片。
這第一張的風景是Greez sur Roc，也是Perche聽友會的所在地。
從1993年以來，我們每年六月初與廣播界友人相約，透過廣播傳達有關和平、自由、兄弟之誼以及友情。
此信息與1944年6月4日，為了將西歐從納粹枷鎖中解救出來，而在諾曼地登陸的同盟軍所傳達的信息是一樣的。
希望每年六月初，為了紀念那次登陸，而在Greez sur Roc舉辦的這個和平聚會，能將和平傳送到全世界，尤其是亞洲、臺海兩岸，以及兩韓之間。
廣播是一種媒介，可藉以在無論哪種出生、信仰、生活的人群間，傳播兄弟之誼、開明思維、寬容，以及相互尊重。
經由會面、交流和相互認識，各方才會珍惜從遠方來與之相會的人，並油然而生尊重、敬佩、同理心與友情。
祝福你們。

FR034│Jamel Abdallah│Tunisia 突尼西亞

在此祝福央廣95周年充滿快樂與幸福，並向這個全球最活耀的廣播電臺的領導單位致敬，肯定其帶領電臺走向美好的未來。

FR035│Maguy ROY│France 法國

願和平延伸至所有語言、所有心中，所有國家與所有人民之間。
感謝央廣在電波上的這項創意。
生日快樂！

FR036│Krystal Melissa GENDRE│France 法國

央廣95周年快樂！
願全世界和平，尤其祝願臺灣。

FR037│Alain Carlier│France 法國

親愛的央廣，我是來自法國Biollet的Alain Carlier。
烏克蘭、俄國、中國、臺灣，還有其他幾個國家，現在正是大家討論的話題。
希望世界的領袖們讓其中最強者能夠理解和平是搖搖欲墜的。
誠如最近在法國剛去世的一位二戰英雄常說的：「戰爭亦即悲慘歲月」。

FR038│Imen Bahri│Tunisia 突尼西亞

於此央廣95周年之際，獻上我最深的祝福。
感謝所有的主管、製作人、技術人員等…他們在這段時間堅守崗位。
當然還要感謝所有聽友不離不棄，成為央廣的死忠鐵粉。
願透過民主與自由讓和平壟罩臺海和臺灣。
向法語組的人員獻上我由衷的稱讚與真誠的友誼。

FR039│Mustapha Bahri│Tunisia 突尼西亞

祝電臺所有部門，尤其是法語組，央廣95周年快樂！
很快就會是百年慶！
太美妙了！
多虧央廣，讓大家得以更認識臺灣，以及該地區的地緣政治。
願媽祖賜福臺海，保佑臺灣，鞏固整個區域的和平與自由。

FR040│Nissaf Hadhri│Tunisia 突尼西亞

於此央廣95周年之際，獻上我最深的祝福，願電臺順利成功，永垂不朽。
願和平降臨臺海，自由從島嶼蔓延到大陸。

FR041│Naghmouchi Nouari│Algeria 阿爾及利亞

你們好！
我美好的央廣，大家都好嗎？
央廣生日快樂，也祝福法語組。
親愛的央廣，我是Naghmouchi Nouari。
我是你們電臺長年以來的忠實聽友。
我住在阿爾及利亞，喜歡聽廣播。
祝央廣生日快樂。
希望今年終會是烏克蘭的和平年；希望世上不再有衝突，各種人民大團結；臺灣與中國間不再有危機。
自由萬歲！

FR042│Mr. Zekri mohamed salah│Algeria 阿爾及利亞

FR043│Naghmouchi Oussama│Algeria 阿爾及利亞

親愛的央廣，我叫NAGHMOUCHI Oussama。
我住在阿爾及利亞。
我收聽貴臺已有十多年了。
你們的節目很多元。
我喜歡臺灣，希望有朝一日能造訪臺北，認識當地居民及其文化。
但願今年2023會是世界、中東、俄國的和平之年，全球將可免於衝突。

FR044│Mr. Zekri mohamed salah│Algeria 阿爾及利亞

FR045│Mr. Zekri mohamed salah│Algeria 阿爾及利亞

FR046│Mr. Zekri mohamed salah│Algeria 阿爾及利亞

FR047│Naghmouchi Akram│Algeria 阿爾及利亞

親愛的央廣，美好的亞洲電臺，你們提供很好的節目，並經常舉辦競賽活動，在全球擁有眾多聽友。
你們大家都好嗎？
我希望2023年中國與臺灣不再有衝突，不再有新冠疫情；而是旅遊與享受大自然的一年。
大家都需要生活在和平之中。
我收聽央廣法語節目很多年了，而且還會繼續下去，很高興認識臺灣。
祝大家央廣周年愉快！

FR048│Naghmouchi Adam│Algeria 阿爾及利亞

你們大家好嗎？
祝央廣生日快樂！
我收聽貴電臺已經好幾年了。
因為你們，我得以認識臺灣，認識臺北101。
你們的節目豐富而多元。
我希望今年將會是所有人民的友好之年；不再有衝突，不再有新冠疫情。
祝央廣生日快樂！
也祝福貴臺的所有聽友們，你們讓分布在全球的他們結合在一起。

FR049│Mr. Zekri mohamed salah│Algeria 阿爾及利亞

FR050│Naghmouchi Douaa│Algeria 阿爾及利亞

親愛的央廣，大家好！
祝央廣生日快樂！
給法語組和所有部門一個大大的「讚」。
作為聽友，我祝福你們保持優質的節目，特別是法語組。
也希望能舉辦更多的競賽活動。
祝你們聽眾越來越多！希望2023年能開播阿拉伯語節目。
世界上有很多回教徒和阿拉伯人對臺灣很有興趣。當然也希望這會是巴勒斯坦和烏克蘭的和平之年。
希望臺海危機有解。
希望各方人民建立友好關係。
也希望有一天能在阿爾及利亞見到央廣。

FR051│Naghmouchi Nouari│Algeria 阿爾及利亞

大家好！
這是阿爾及爾的大清真寺Djamaâ El-Djazaïr，也稱阿爾及利亞清真寺。
它位於阿爾及利亞首府阿爾及爾，建成於2019年。
是全世界第三大清真寺，僅次於麥加的al-Haram和Médine的先知清真寺。
阿爾及爾大清真寺擁有一間20,000平方公尺的祈禱大廳，能同時容納十二萬名信徒。
其中殿由高柱圍繞，東面有白色大理石建成的壁室。
中殿上方是一個直徑50公尺的圓頂，離地面70公尺。
其尖塔高265公尺，是世界之最，最上方有一個觀景臺，訪客可由此眺望阿爾及爾港灣的全景。

FR052│Naghmouchi Oussama│Algeria 阿爾及利亞

大家好，我要介紹一下阿爾及利亞人最喜歡的一道美食。
阿爾及利亞couscous是Maghreb民族很具有代表性的一道多香料食物，食材包括羊肉、禽肉、粗麵粉糰、地中海蔬菜等。
它也是法國人最喜歡的菜餚之一。
其中的肉先在添加了蔬菜的滾水中快速煮熟，粗麵粉糰則是另外蒸熟。
用餐時，couscous會配上烤全羊、香料小香腸、小羊排，並佐以harissa辣醬，這是一種泥狀的紅辣椒醬。

FR053│Naghmouchi Akram│Algeria 阿爾及利亞

大家好！
我要介紹我曾經參觀過且非常美的阿爾及爾歌劇院。
阿爾及爾歌劇院是阿爾及利亞獨立後的第一個歌劇院，也是戲劇、音樂與舞蹈方面的指標性機構。
其最主要的任務是推廣、執行和傳播戲劇、舞蹈以及演奏藝術，包括古典與現代風格，並促進這類作品和任何與舞台表演藝術有關的表達形式的創作與演出。
2017年啟用的阿爾及爾歌劇院是阿爾及利亞與中國合作的成果，在此已推出很多場傳統戲劇、舞蹈的高藝術水準的表演。
也為現代和古典藝術的表演、創作、訓練做出貢獻。
阿爾及爾歌劇院目前由三大藝術團體挑起大樑：國家交響樂團、國家芭蕾舞團、安達魯斯音樂阿爾及利亞國家樂團。
靠著他們的經驗、知識和能力，它們成為這座藝術與文化殿堂的靈魂。

FR054│Naghmouchi Adam│Algeria 阿爾及利亞

大家好！
阿爾及利亞沙漠是撒哈拉沙漠中面積第二大的區域，接近二百萬平方公尺。
其擁有豐富且多元的自然、文化與歷史資產。
撒哈拉沙漠之旅因之成為阿爾及利亞觀光的旗艦行程。
這片沙漠中有五個認列公園：wilaya dˋIllizi裡的Tassili公園、wilaya de Ghardaia裡的M’Zab山谷公園、wilaya de Tamanrasset裡的Ahaggar公園、撒哈拉地圖文化公園、Touat-Gourara-Tidikelt公園。
除了非物質資產，阿爾及利亞還有七個UNESCO認定的文化資產。
阿爾及利亞在溫泉方面也頗具潛力，全國有282處認定有醫療作用的溫泉。
其中三十幾處已列名冊中，並接待數千名來自國內各地的療客。
有些人到此為了恢復體力，有些則是尋求具體的療癒。

FR055│Naghmouchi Douaa│Algeria 阿爾及利亞

大家好！
我希望參加祝福央廣周年的活動。
我要介紹我的城市Sétif。
Sétif是與之同名的縣的首府，也是阿爾及利亞數個大城之一。
該城距離首都阿爾及爾300公里，離海岸100公里，地處分隔南區、北區的高原上，海拔1,080公尺。
這些條件形成Sétif的大陸型氣候，夏季炎熱，冬季酷寒。
由於其十字路口的位置，造成Sétif高度都市化，此乃結合社會、經濟、空間等眾多因素而成。
它的活力源自以下幾個因素：
●昔日的市中心依幅射方向發展出重要環節，結構明確而具體。
●第三級產業的高端十分發達(商業與銀行業機構眾多)。
●設施完備(商場、購物中心、大學、大學附設醫院、綜合運動場…)。
●令人滿意的工業基礎(工業園區、經貿活動區)。
●公路與軌道系統完備，足以支援其社會與經濟發展(電車…)。
●靠近高速公路與國際機場，增添其都市活力，使其屹立於全國都市排名中。

FR056│Danielle Villon│France 法國

親愛的央廣，我是來自Cévennes一個鄉下小鎮Saint-Ambrois的Danielle Villon。
希望和平與自由不只是刻在石碑表面上的單純文字，而應該在全世界具體落實。

FR057│Marie Jas│France 法國

安詳地躺在搖籃裡的幼童，除了注意其父母是否還在之外，沒有什麼其他操心事。
讓我們的世界在和平中與在居住其中的人們的慈愛裡前行，不在乎人們是什麼膚色，荷包裡多少錢，信什麼教。
世界和平！
電臺和平！
央廣生日快樂。
明信片上的景象是我們鎮上所謂的「國道」。
歲月使它改變不少。
歷經戰火的街道，如今在平和與寧靜中繼續存在。
獻上我對你們的祝福。

FR058│Philippe Marsan│France 法國

央廣的朋友們好！
退潮時海邊平靜的景象。
潮水、湧浪、海風、浪花都退去了，還給此地幾個寧靜而圓滿的時辰。

FR059│Julien Arnaud│Canada 加拿大

親愛的央廣，我是來自加拿大蒙特婁的Julien Arnaud。
我希望和平溫柔地滑向你們，就如同入喉的蜂蜜。
和平(聽友以數種不同語言寫出)！
和平與各位同在！
(Westmount是蒙特婁的一處郊區)

FR060│Gilles Gautier│France 法國

看到正在發生的一切，以及正威脅著要發生的情勢，比方像是朝鮮半島上的狀況，更或是臺灣與中國之間的事態，再聽聽中國領導人如何論及臺灣，誰都有權質問中方心裡到底在盤算著什麼。
幾世紀以來，無論是已結束或是正在進行中的戰爭，終究會毫無意義地奪走數以百萬計的無辜生命。
打從我少年時期起，世界和平對我而言就是重中之重。
對於每一個衝突我都十分關注，譬如現今正在上演的俄烏衝突。
戰爭沒有贏家，只有雙方的受害者。
為什麼人類總想要征服比自己所擁有的還要更多的事物？
我衷心祝願臺灣永遠都不會被他的鄰國欺凌，兩邊人民不就是同文同種嗎？
願和平永遠與亞洲同在。