Teilnahme

  • Wer kann teilnehmen?
    • Alle, ungeachtet der Nationalität, die in ihrem jeweiligen Land volljährig sind, können teilnehmen. (Die Beschreibung des Werkes muss in einer der 16 Sprachen von Radio Taiwan International erfolgen.)
  • Dauer der Aktion und Teilnahme
    • Wann kann man teilnehmen?
      • Sie können Ihre Werke vom 1.8.2021 (Sonntag) bis 31.10.2021 (Sonntag) Taiwan Ortszeit einreichen.
    • Wie kann man teilnehmen?
      • Füllen Sie das Formular auf der Website der Aktion https://forms.gle/wsuxDbsri5r4M5Ch9 aus.
        Sie können Ihr Werk auch an die E-Mail-Adresse der Aktion senden: [email protected]
      • Laden Sie Audiodatei(en), Foto(s) und Textdatei(en) mit der Beschreibung zu Ihrem Werk hoch.
      • Die Teilnehmer erhalten eine Bestätigungsmail vom Organisator, wenn die Einreichung erfolgreich war.
      • Ein Teilnehmer kann bis zu drei Werke einreichen.
  • Inhalte und Formate
    • Audiodatei:
      • Thema der Audiodatei: „Geräusche der Fortbewegung“, zum Beispiel Geräusche von Verkehrsmitteln, Umgebungsgeräusche oder Stimmen, die Bewegung ausdrücken usw.
        Dies kann in jeder Sprache sein. (Die schriftliche Beschreibung muss jedoch in einer der in den Teilnahmebedingungen genannten Sprachen sein).
      • Länge: 15 bis 60 Sekunden
      • Dateiformat: mp3, wma oder wav
      • Dateigröße: bis zu 10MB
      • Die Aufnahmen können geschnitten und bearbeitet werden, müssen jedoch vom Teilnehmer selbst angefertigt worden sein.
    • Foto(s):
      • Laden Sie ein bis drei selbst aufgenommene Fotos passend zum Inhalt ihrer Audiodatei hoch.
      • Hochformat oder Querformat
      • Dateiformat: JPG, PNG oder TIFF
      • Dateigröße: Mindestens 1MB
      • Das Foto kann bearbeitet werden, muss jedoch selbst aufgenommen worden sein.
    • Textdatei:
      • Inhalt: Thema, Ort, Grund für die Auswahl dieses Themas und Bedeutung
      • Sprache: Chinesisch (Mandarin), Minnan, Hakka, Kantonesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Indonesisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Birmanisch oder Arabisch.
      • Länge: bis zu 300 Zeichen
      • Dateiformat: doc, docx