Dear Rti, Ihre Karte an Rti

📢Verlängerung der Aktion bis zum 18. Juli – weitere Preise zu gewinnen

🎁Zusatzpreis 1: Wenn Sie Ihre Karte bis zum 25. Juni per E-Mail an die E-Mail-Adresse [email protected] senden, haben Sie die Gelegenheit ein RTI-Souvenir zu gewinnen!

🎁Zusatzpreis 2: Wenn Ihre Karte per Post bis zum 6. Juli bei RTI eintrifft, haben Sie die Gelegenheit eine RTI-Tasche zu gewinnen!

※Teilnahme nur per E-Mail: Hörer und Hörerinnen weltweit können ab jetzt auch per E-Mail an der Aktion teilnehmen: Senden Sie ein Foto/einen Scan Ihrer Karte an die E-Mail-Adresse [email protected] (Inhalt der Karte siehe “Teilnahme” ).

Dear Rti, herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!
Dear Rti, ich hoffe auf Frieden in der Welt
Dear Rti, … was wollen Sie Rti und der Welt sagen?
Rti feiert 95. Jubiläum. Aus diesem Anlass veranstaltet Rti die Aktion „Dear Rti,” und sammelt Ansichtskarten von Hörern und Hörerinnen und Nutzern unserer Online-Angebote aus der ganzen Welt. Schreiben Sie uns außer Ihren Grüßen zum Jubiläum auch Ihre Wünsche für die Welt oder das Leben.

Schreiben Sie eine Karte an Rti!
Rti plant, eine Auswahl der eingesandten Ansichtskarten
⭐an verschiedenen Orten in Taiwan auszustellen
⭐bei der Jubiläumsfeier von Rti zu zeigen
⭐in Sendungen von Rti zu verlesen
⭐in Sozialen Netzwerken von Rti zu posten

Teilnehmer, deren Ansichtskarten die Bedingungen der Aktion erfüllen, erhalten von Rti eine Karte einer limitierten Auflage zum 95. Jubiläum von Rti. Teilnehmer haben außerdem die Gelegenheit, eine limitierte Ausgabe eines Souvenirs zum 95. Jubiläum von Rti zu gewinnen.

Greifen Sie zu Karte und Stift und schreiben Sie uns!

1. Wer kann teilnehmen?
   • Alle, ungeachtet Wohnort oder Nationalität. (Der Text auf der Karte muss in einer der 19 Sprachen von Radio Taiwan International erfolgen.)
2. Dauer der Aktion und Teilnahme
   • Teilnahmefrist: Ab sofort bis 18.7.2023 (Taiwan Ortszeit)
   • So können Sie teilnehmen:
     • Schreiben Sie eine Ansichtskarte mit einem Text, der dem Thema der Aktion entspricht. (Sie können eine Ansichtskarte kaufen oder ein eigenes Kartendesign anfertigen).
     • Senden Sie Ihre Karte an die Postanschrift: P.O. Box 123-199, Taipei 111, Taiwan (R.O.C.) oder ein Foto/einen Scan der Karte an die E-Mail-Adresse [email protected]
3. Inhalte und Formate
   • Inhalt der Karte:
     • Ein bekanntes Wahrzeichen wie der Eiffelturm oder der Louvre in Paris, das Westminster Abbey in London, die Freiheitsstatue in New York, der Schiefe Turm von Pisa usw.
     • Eine bekannte Landschaft wie der Berg Fuji in Japan, die Halong-Bucht in Vietnam, der Grand Canyon in den USA, das Kap der Guten Hoffnung in Südafrika, der Salto Ángel Wasserfall in Venezuela usw.
     • Religion und Brauchtum, wie der Erawan-Schrein in Thailand, Angkor Wat in Kambodscha, die Pyramiden in Ägypten, die Hagia Sophia in der Türkei, die Basilika Sankt Peter im Vatikan usw.
     • Kulturelle Besonderheiten, wie eine Fahrt mit einem großen Heißluftballon in der Türkei, das Betrachten von Polarlichtern, Tauchen im Great Barrier Reef, oder landestypische kulinarische Spezialitäten usw.
   • Inhalt der Karte: Bitte schreiben Sie selbst folgenden Inhalt handschriftlich auf die Karte (Bitte passen Sie die Länge des Textes dem Platz auf der Karte an) :
     • 「Dear Rti, ich bin __________（Name und Vorname） aus __________（Land oder Region）.」
       (z.B.:「Dear Rti, ich bin Grace Wu aus Singapur」.)
     • Ihre Wünsche für Frieden auf der Welt:
     • Vollständiger Name und Postanschrift für die Zusendung der Karte zum 95. Jubiläum an Sie. (Um Ihnen eine Rti-Jubiläumskarte zusenden zu können, geben Sie bitte Ihren vollständigen Namen und Ihre vollständige Postanschrift an. Alternativ können Sie Ihre persönlichen Daten auch Online über diesen Link angeben: https://docs.google.com/forms/d/1p8PxxCcdENvwoo1pQ2G6dzjVjUaDDR7jue1mMsvif1M oder Sie können uns auch eine E-Mail mit Ihrem Namen und Ihrer vollen Postanschrift an die E-Mail-Adresse [email protected] senden.)

• Der Inhalt der Karte des Teilnehmers soll keine diskriminierenden oder kontroversen ethnischen, religiösen, geschlechtsbezogenen, politischen oder kulturellen Inhalte haben. Darstellungen mit pornografischen, brutalen oder gewalttätigen Inhalten, persönlichen Angriffen, Verleumdungen, Verletzung der Privatsphäre anderer, anstößigen, gegen die öffentliche Ordnung, oder gegen Gesetze und Bestimmungen des Landes des Teilnehmers oder Taiwans verstoßende und andere derartige Inhalte sind nicht zugelassen.
• Der Organisator übernimmt keine Verantwortung bei Beschädigung oder Verlust bei der Übersendung von Antwortkarten oder Souvenirs. Falls es wegen fehlenden, unzureichenden oder falschen Angaben des Teilnehmers zu Verlust, Verzögerung, oder Falschzustellung kommt, übernimmt der Teilnehmer die Verantwortung dafür.
• Der Teilnehmer gibt dem Organisator das Einverständnis, die von ihm angegebenen personenbezogenen Daten im Einklang mit dem Datenschutzgesetz im Rahmen dieser Aktion elektronisch zu erfassen, zu speichern, zu verarbeiten und zu verwenden. Der Teilnehmer gibt dem Organisator das Einverständnis, dass der Name des Teilnehmers auf der Website und Seiten in Sozialen Netzwerken von Rti und bei Ausstellungen veröffentlicht wird.
• Für diese Aktion sind die Informationen auf der offiziellen Website des Organisators maßgeblich. Der Organisator hat das Recht, diese Aktion einseitig zu verändern, zu unterbrechen oder abzubrechen. Der Organisator hat auch das Recht, die Bestimmungen der Aktion zu ergänzen, zu verändern und zu erklären. Änderungen werden auf der offiziellen Homepage der Aktion bekannt gegeben. Bei Unstimmigkeit zwischen verschiedenen Sprachversionen gilt die chinesischsprachige Fassung.
• Eingereichte Karten werden nicht zurückgegeben.
• Das Urheberrecht des Textes auf den Karten liegt beim Teilnehmer. Der Teilnehmer der Aktion erklärt sich damit einverstanden, Radio Taiwan International jegliche Form der Nutzung zu gewähren, (darunter, aber nicht ausschließlich die Ausstellung der Karten, die öffentliche Ausstrahlung der Inhalte, öffentliches Verlesen, Vervielfältigung und Verbreitung über Rundfunk, Internet, Soziale Medien und andere Plattformen). Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, gegenüber Radio Taiwan International keine persönlichen Urheberrechtsansprüche zu erheben.
• Falls der Teilnehmer Zweifel hinsichtlich der Teilnahme hat, soll er von sich aus mit dem Organisator Rücksprache halten. Der Teilnehmer erkennt mit der Teilnahme die Bestimmungen dieser Aktion an. Es bedarf keiner weiteren schriftlichen Einverständniserklärung.
• Aufgrund der COVID-19 Pandemie ist der Postverkehr zwischen Taiwan und einigen Ländern unterbrochen. Radio Taiwan International wird betreffende Souvenirs aufbewahren und nach Wiederaufnahme des Postverkehrs an die Teilnehmer senden.
• Falls Karten von Teilnehmern an dieser Aktion Voraussetzungen oder Bestimmungen dieser Aktion nicht erfüllen, werden diese nicht als Teilnahme gewertet.

• Kontakt: Aktion “Dear RTI,”
• Telefon: 886-2-2885-6168, Apparat 724-726
• E-mail：[email protected]